Koller Himalaya und China (Teil 1) 30. November 2021

致参加Koller Auctions Ltd ("Koller")亚洲拍卖的居住在欧盟国家以外的买家 ("竞买人")的重要信息 1. 拍卖条件和责任 通过参加拍卖,竞买人即接受Koller刊印在目录单中的拍卖条件。若发生任何偏离,则下列条款应优先于拍卖 条件适用。 各竞买人对其出价承担个人责任。 2. 登记 Koller仅在下列条件下接受出价: - 若竞买人希望以电话、书面或网络形式出价,其必须在拍卖前至少48小时向Koller登记。 - 出席拍卖会的竞买人必须在拍卖前向Koller登记。 - 登记必须使用Koller提供的表格。该表格在陈列室提供,刊印在目录单中或可从Koller网站上下载。 - 登记须附有竞买人护照和信用卡的复印件。 3. 定金 为担保自己及卖家的索赔主张,Koller要求各竞买人支付此处确定的定金金额(“定金”),并且,若竞买人以 电话、书面或网络形式竞买,则必须在拍卖前24小时将该等金额存入下列账户: Credit Suisse AG, CH-8070 Zurich. 账户号码:284307-11. 结算号:4835. SWIFT-BIC(银行国际代码):CRESCHZZ80A IBAN(国际银行账户号码):CH27 0483 5028 4307 1100 0 3.1带 ♦ 标记的拍品. 所有希望参与竞拍带 ♦ 标记拍品的买家,请支付50000瑞郎的保证金。 3.2 书面和电话竞买的定金: 只有收到买家希望竞买物品的较低估价总额30%的定金后,才接受书面或电话竞买。 3.3 出席拍卖会的竞买者的定金: 只有收到10,000瑞士法郎的定金后,才接受亲自出席拍卖的竞买人的出价。定金必须在拍卖前以现金、EC卡 或者银行转账方式向Koller支付。 4. 拍定物品的付款 必须按照拍卖条件为拍定物品付款。根据该等条件,Koller被授权对竞买人提交的信用卡收费。对于用信用卡 付款的账单金额,将按账单最高金额收取3.0%的额外费用。 若竞买人在拍卖条件确定的付款期限内没有付款,则Koller将收取年利率10%的违约利息。 定金将抵销账单金额。多余定金将在拍卖后毫不迟延地返还竞买人。 Koller仅在完全收到账单金额后才移交拍定物品。 KOLLER AUCTIONS Ltd 苏黎世, 2021年5月 | 185

RkJQdWJsaXNoZXIy MTU2