BÜCHER & AUTOGRAPHEN 26. MÄRZ 2025

4170 INKUNABELN - Capua, Johannes de. Directorium humanae vitae [Panchatantra]. Mit 119 (1 ganzsei- tig) Holzschnitten von 113 Stöcken. [Strassburg, Johann Prüss, nicht nach 1489]. Folio. (24,5 × 18,4 cm). [82] Bll. Got. Typ. 50 Zeilen. Minuskeln für Initialen. Pergamentband des 18. Jhs. über 5 durchgez. Bünden (gering fleckig, VDeckel mit kl. Bestossung und Löchlein im Bezug). GW M13174 - Hain/C. 4411 - Goff J 268 - Schreiber 3489 - Fairfax Murray I, 70 - Polain 2408A - BSB-Ink I-375 - BMC I, 125 - Madsen 2240 - Oates 213 - Schlechter-Ries 1060 - ISTC ij00268000. - Erste lateinische Ausgabe. - Sehr seltene Sammlung von Fabeln, die ihren Ursprung im Panchatantra, einem altindischen Textkorpus aus Versen und Prosa hat. Die Fabeln wurden aus dem Sanskrit ins Persische, Arabische, Syrische, Griechische und Hebräische übersetzt, und es war eine hebräische Version, die Johannes von Capua im 13. Jahrhundert ins Lateinische übersetzte und damit in Europa bekannt machte. Seine Fassung wurde erstmals in einer deutschen Übersetzung von Anton von Pforr in Urach (Conrad Fyner, um 1481) veröffentlicht, die auch die erste illustrierte Ausgabe war. Die Holzschnitte von Fyner wurden dann von Prüss für die vorliegende lateinische Ausgabe erworben. - Im Zuge der Neubindung etwas eng beschnitten. Erste 9 Blatt mit kleiner werdendem, hinterlegten Abriss in der oberen Aussenecke. Das kl. Loch im VDeckel setzt sich auf den ersten 30 Blatt im weissen Bug fort (keine Buchstabenverluste). Etwas gebräunt, leichte Feucht- bzw. Fingerspuren in den Rändern. Vorletztes und letzes Blatt mit Feuchtflecken, letztes Blatt aufgezogen. Vorsätze und Titelblatt mit umfangreichen bibliographischen Notizen des 19. Jahrhunderts. - Provenienz: Gest. Exlibris Charles Étienne (Carl Stephan) Jordan (1700-1745; Warnecke 950). Jordan war Berater und enger Vertrauter Friedrichs des Grossen in der Frühzeit der Berliner Aufklärung.- Gest. Exlibris Bibliotheca F. L. C. Cropp, Hamburg (Warnecke 353). - Weitere hs. Besitzvermerke. - Schwei- zer Privatbesitz. CHF 15 000 / 25 000 (€ 15 960 / 26 600) 4170 112