ASIATICA: JAPAN, INDIEN, SÜDOSTASIEN 5. DEZEMBER 2025

330 SECHSTEILIGES INRO MIT FLIEGENDEN KRANICHEN Japan, 19. Jh. H 9,5 cm. Umlaufender Dekor von fliegen- den Kranichen zwischen Wolken in hira- und takamakie in verschiedenen Goldnuancen, Silber sowie Einlagen aus Perlmutter, Horn und kirikane. Kleinere Beschädigungen. Provenienz: Schweizer Privatsammlung, erworben bei Galerie Koller Zürich, November 1983, Auktion 51, Lot 503. A FIVE-CASE INRO DECORATED WITH CRANES Japan, 19th c. Height 9.5 cm. Showing flying cranes bet- ween clouds in hira- and takamakie in various shades of gold, silver and inlays of mother-of-pearl, horn and kirikane. Minor damages. Provenance: Swiss private collection, acquired at Galerie Koller Zurich, November 1983, auction 51, lot 503. CHF 1 000 / 1 500 (€ 1 080 / 1 610) 331 ♣ OKIMONO MIT KLETTERNDEN ONI Japan, Meiji-Zeit, H 27,5 cm. Elfenbein. Eine Vielzahl von Oni sowie drei Rakan erklimmen einen Felsen, auf dem erhaben eine Kriegerfigur steht. Signiert Masayuki. Eine Restaurierung. Provenienz: Schweizer Sammlung aus dem Tessin in zweiter Generation. Für dieses Objekt ist kein Export-CITES erhältlich. AN OKIMONO OF CLIMBING ONI Japan, Meiji period, height 27.5 cm. A multitude of oni and three rakan are climbing on a rock topped with a warrior. Signed Masayuki. One restoration. Provenance: Swiss private collection from Southern Switzerland, second generation. Please note that no export CITES is available for this item. CHF 1 500 / 2 500 (€ 1 610 / 2 690) | 143