ASIATICA: JAPAN, INDIEN, SÜDOSTASIEN 5. DEZEMBER 2025

371 ZWEI GROSSE BRONZE-TSUBA Japan, 19. Jh. L 8,5 cm. a) Darstellung des Windgotts Fujin, der mit seinem Windsack Windböen auslöst, in Kupfer takazôgan und Vergoldung. Rückseite graviert mit Mädchen in Kimono, das gegen den Wind kämpft. Signiert. b) Dickes Tsuba in Form des Glücksgotts Daikoku, der seinen Sack für die Mäuse mit Goldmünzen öffnet. Mit vergoldeten Details. Signiert Yoshioka Inabanosuke. (2) Provenienz: Privatbesitz Schweiz. TWO LARGE BRONZE TSUBA Japan, 19th c. Length 8.5 cm. a) Of rounded square shape with Fujin releasing gusts of wind from his sack in copper takazôgan and gilt. b) Thick tsuba in form of Daikoku with his sack and mice holding coins. Details embellished with gilt. Signed Yoshioka Inabanosuke. (2) Provenance: Private collection in Switzerland. CHF 1 500 / 2 500 (€ 1 610 / 2 690) 372* BRONZE TSUBA MIT GOTTESANBETERIN Japan, 19. Jh. L 7 cm. Shakudô nanako (Fischrogen-Gravur) Stichblatt in tate marugata [Form]. In sukidashi-bori ziert eine Gottesanbeterin, ein weiteres Insekt und ein hagi (Buschklee-)Zweig die Front, ein Käfer die Rückseite. A BRONZE TSUBA WITH MANTIS Japan, 19th c. Length 7 cm. A shakudô nanako (fish-roe en- graving) hand guard in tate marugata [shape]. Decorated in sukidashi-bori with a praying mantis, another insect and a hagi spray with gold, silver and copper inlays, a single beetle adorns the back. CH F 1 000 / 1 500 (€ 1 080 / 1 610) 373* SHAKUDO TSUBA MIT FEINEM WELLEN- DEKOR Japan, 19. Jh. L 7 cm. Elegantes Stichblatt in mokko gata [Form] mit dichtem Dekor von wogenden Wellen und goldtauschierten kiri (paulownia) Blüten. AN ELEGANT TSUBA DECORATED WITH WAVES Japan, 19th c. Length 7 cm. Mokko gata shakudô tsuba densly carved overall with billowing waves and gold dama- scened kiri (paulownia) flowers. CH F 1 000 / 1 500 (€ 1 080 / 1 610) 371 372 373 | 161