BÜCHER & AUTOGRAPHEN 16. SEPTEMBER 2026
4219 Gauguin, Paul, Maler (1848-1903). Eigenhändiger Brief mit Unterschrift und Couvert. An den Künst- ler und Freund Daniel de Monfreid in Paris.Papeete (Tahiti), 4. Juli 1892 (Poststempel). Gr.-4° (26,7 × 20,5 cm). 4 S. (einschliess- lich Nachschrift). Bedeutender Brief mit detailliertem Bericht von Gauguins erstem Aufenthalt auf Tahiti von Juni 1891 bis Juni 1893. Er drückt seinen Enttäuschung über die Europäisierung der Insel aus, vor allem aber seine Hoffnungen für die Zukunft. Bereits hier erwähnt er die erst 1901 realisierte Möglichkeit, auf die unberührtere Mar- quesas-Insel Hiva Oa (La Dominique) zu ziehen: "[...] le marin m'offre sa maison inhabitée aux Marquises à la Dominique. Deux Européens seulement dans l'île et la vie meilleur marché. Je fais donc tous mes efforts pour avoir dans ma poche un billet de 1.000 f et alors je file à la Dominique travailler. Si seulement Tan- guy et Morice m'envoyait chacun 500 f le mois prochain cela me ferait l'affaire [...] ma destinée continue comme la devise de Paris (fluctuat sed non mergitur) Si j'arrive à travailler aux Marquises pays resté sauvage avec des gens tatoués je crois que j'arriverai à Paris avec du bon travail." Er berichtet, seine Frau (die Dänin Met- te-Sophie Gad) habe vier der sieben von Monfreid an sie gesand- ten Bilder verkauft, ausserdem sei er eingeladen worden, sich im Frühjahr 1893 an einer internationalen Ausstellung in Dänemark zu beteiligen. "A ce jour présent j'ai 44 toiles 30 et 50 achevées pas toutes bonnes mais je crois que quelques unes sont à la hau- teur de ma mission. Je regrette que vous n'avez pas encore reçu cette toile [...] de grande composition un bon morceau largement peint et un vrai type maorie bien dans le caractère d'ici." Seine Frau habe von Gesandtschaftsekretär Pasteur einen Zeitungsar- tikel über die Symbolisten erhalten. "Le dit Pasteuer doit acheter aussi un tableau. Ce Pasteur est très bien avec le riche Danois Jacobsen collectionneur de tableaux. Si par lui j'arrivai à vendre à ce Jacobsen ce cerait la clef d'une très bonne clientèle en Da- nemark. J'espère !! Ma vie se passe à esperer." Helge Jacobsen (1882-1946), Sohn des berühmten Carlsberg-Brauers, legte eine bedeutende Sammlung zeitgenössischer französischer Gemäl- de an, sein Lieblingskünstler wurde tatsächlich Gauguin. Dieser kommt dann auf den Neoimpressionisten und van Gogh-Fäl- scher Claude-Emile Schuffenecker (1851-1934) zu sprechen, der ihm Gemälde zu Tiefstpreisen abgekauft hatte: "A propos de Schuff voyez donc petit à petit en silence d'il construit dans sa maison petits ateliers - Parceque je vais avoir besoin d'un ate- lier en rentrant por mettre toutes mes toiles en ordre et peut-être faire moi même mon marchand si Goupil ne marche pas. Soyez diplomate. Vous comprenez. Avec ce qui s'est passé entre nous deux Schuff et moi. Il s'apercevra peut-être un jour de sa sottise." Er bitte um Zusendung von Mandolinensaiten, "je passe mes soirées avec cela très agréablement". Gauguin berichtet in der Nachschrift über seine Gesundheit. Sein Gewicht habe sich von 97 auf 78 verringert: "je suis au régime végétarien. Pas de viande. Bananes sauvages du poisson et de du pain. Le pays est exces- sivement sain [...] mais toutes mes émotions précédentes et un peu la constitution ne m'ont pas tout à fait arrangé le coeur [...] je prends bien la digitale mais ça n'y fait pas grande chose - ". - Beiliegend vollständige maschinenschriftliche Transkription. - Dünnes, bräunliches Papier, ein kleiner Eckabriss und ein Rand- einriss ausserhalb der Schrift, Horizontalfalte mittig mit kurzem Bruch, Seitenränder schwach fleckig. Der Umschlag unfrisch und seitlich aufgerissen. - Provenienz: Schweizer Privatbesitz. CHF 20 000/25 000 (€ 21 740/27 170) 100 |
RkJQdWJsaXNoZXIy MTU2