ASIATICA: HIMALAYA, CHINA 8. DEZEMBER 2026

165* SELTENER RÄUCHERWERK-BEHÄLTER China, Tang-Dynastie, H 13,5 cm, 264 g. Zylindrischer Silber­ korpus auf ausgestelltem Stand, verziert mit vergoldeten Makara, die aus aufgewühlten Wellen emporsteigen, unterhalb eines feinen Rankenbandes, übergehend in einen ausgeprägten Kranz aus umgekehrten Lotosblütenblättern. Die Wandung in feiner Ziselierung und Partialvergoldung umlaufend dekoriert mit einer buddhistischen Szene: Himmelswächter (Tianwang), flankiert von Gefolgsleuten und knienden Gestalten vor einem dichten, feingepunzten Perl- und Rankengrund. Der ausgestellte Ober­ rand mit feiner Rankenbordüre. Der gestufte, gewölbte Deckel mit knospenförmigem Knauf ist verziert mit vergoldeten, fliegenden Phönixen (fenghuang) zwischen Ranken- und Wellenmotiven. Provenienz: Eine Kopie der Quittung von Tanaka Bijutsu, Tokyo, vom 14.7.1999 ist vorhanden. Zylindrische Gefässe aus teilvergoldetem Silber dieser Form wurden während der Tang-Dynastie sowohl in höfischen als auch in klösterlichen Kontexten zur Aufbewahrung von kostbaren Weih­ rauchkügelchen, -pulvern oder sakralen Gaben verwendet. Vgl. vergoldete Silbergefässe ähnlicher Form mit Lotosknospen-Knäu­ fen und einem Wellenband um den Stand, die aus dem Unter­ irdischen Palast des Famen-Tempels (Famen si), Provinz Shaanxi, ausgegraben wurden; abgebildet bei Han Wei und Christian Deydier in Ancient Chinese Gold, Paris 2001, S. 302–311, Abb. 634 und 639. Siehe auch eine rechteckige Dose aus den Ausgra­ bungen im Famen si, die mit ähnlichen Wächterfiguren dekoriert ist, ebd. abgebildet, S. 259, Abb. 590. A RARE PARCEL-GILT SILVER INCENSE HOLDER AND COVER China, Tang dynasty, H 13.5 cm. 264 g. The cylindrical container supported on a splayed foot decorated with gilt makara emerging from breaking waves beneath a delicate scroll band, rising to a prominent collar of inverted carved lotus petals. The body finely chased and parcel-gilded with a continuous Buddhist scene depicting guardian kings (Tianwang), accompanied by attendants and kneeling figures set against a dense scrolling foliage back­ ground on a ring-punched ground. The flared upper rim chased with a scrolling tendril border. The stepped, domed cover sur­ mounted by a lotus-bud finial and decorated with gilt phoenixes in flight among scrolls and wave borders. Provenance: A copy of an invoice from Tanaka Bijutsu, Tokyo, 14.7.1999 is available. Cylindrical parcel-gilt silver containers of this form were used in both courtly and monastic settings during the Tang dynasty to store precious incense pellets, powders, or sacred offerings. Com­ pare gilt silver containers of similar form with lotus-bud finials and a wave band around the foot, excavated from the underground pa­ lace of the Famen Temple (Famen si), Shaanxi province, illustrated by Han Wei and Christian Deydier in: Ancient Chinese Gold, Paris, 2001, pp. 302-311, pl. 634 and 639. See also a rectangular box, excavated from Famen si, decorated with similar guardian figures, illustrated ibid. p. 259, pl. 590. CHF 40 000 / 60 000 (€ 43 010 / 64 520) 54