ASIATICA: HIMALAYA, CHINA 8. DEZEMBER 2026

177 WEISSE JADE-PLAKETTE China, 18./19. Jh. H 6,2 cm. Rechteckige Plakette, fein geschnitzt mit einer Fledermaus über blühenden Zweigen mit einer Fingerzitrone und einem Pfirsich. Die Rückseite mit einer glückverheissenden Vierzeichen-Inschrift. Provenienz: Otto von Franz, Botschafter von Österreich-Ungarn in Japan vor 1914. A RECTANGULAR WHITE JADE PLAQUE China, 18th/19th c. H 6.2 cm. Finely carved with a bat above flowe­ ring branches bearing a finger citron and a peach, the reverse with an auspicious four-character inscription. Provenance: Otto von Franz, diplomat at the Austro-Hungarian legation in Japan before 1914. CHF 3 000 / 5 000 (€ 3 230 / 5 380) 179* WEISSER JADE-ANHÄNGER IN FORM EINES AFFEN China, Qing-Dynastie, H 3 cm. Weich geschnitzt aus weissem Nephrit mit schönem Glanz. Sitzender Affe mit erhobener Hand am Kopf, mit ausdrucksvollen Gesichtszügen und eingeringelten Zehen, vertikal durchbohrt vom Kopf bis zum Boden. A WHITE JADE PENDANT OF A MONKEY China, Qing dynasty, H 3 cm. Smoothly carved from a pale white nephrite stone with a lustrous polish. Seated primate with its hand raised to its head, detailed with expressive facial features and curled toes, pierced vertically from the top of the head to the base for suspension. CHF 2 500 / 3 500 (€ 2 690 / 3 760) 178 ARCHAISIERENDER JADELÖFFEL (DOU) China, 17./18. Jh. L 13.8 cm. Gefleckter beiger Nephrit mit dunklen Adern. Die Laffe verziert mit flachem archaisie­ rendem Rankendekor. Die flache, gewölbte Stieloberseite zeigt eine Blütenrosette und Blattranken, mündend in einen Drachenkopf. Min. Randbestossung. AN ARCHAISTIC JADE LADLE, DOU China, 17th/18th c. L 13.8 cm. Carved from a mottled beige jade stone with dark veining. The circular bowl car­ ved with low-relief archaistic scrollwork. The arched handle decorated on top with a floral rosette and scrolling foliage, terminating in a dragon head. Min. rim chips. CHF 1 500 / 2 500 (€ 1 610 / 2 690) 67