ASIATICA: JAPAN, INDIEN, SÜDOSTASIEN,ISLAMISCHE KUNST 8. DEZEMBER 2026

217 SITZENDER YAKUSHI NYORAI Japan, circa 19. Jh. H 21,5 cm (Figur), 33,5 cm (mit Sockel). Holz mit Gold- und Schwarzlack, die leicht geöffneten Augen im weich geschnittenen Gesicht sind eingelegt (gyokugan). Die Rechte des Medizinbuddha ist in der Ermutigungsgeste (semui-in) erhoben, in seiner Linken hält er das Gefäss mit dem heilenden Nektar. Ver- mutlich assortierter Sockel, innen beschriftet. Min. best. Provenienz: - Erworben in Japan zwischen 1959-1973. - Schweizer Privatsammlung, durch Erbschaft. A GILT WOOD FIGURE OF YAKUSHI NYORAI Japan, circa 19th c. H 21.5 cm. (figure), 33.5 cm. (overall). Wood with gold and black lacquer, the softly sculpted face with inlaid (gyokugan) slightly open eyes. The Medicine Buddha’s right hand is raised in the gesture of encouragement (semui-in), whilst the vessel containing the healing nectar is in his left. Probably mat- ched plinth with inscription inside. Minor damages. Provenance: - Acquired in Japan between 1959 and 1973. - Swiss private collection. CHF 1 500 / 2 500 (€ 1 610 / 2 690) 218* DAINICHI NYORAI AUF LOTOSSOCKEL Japan, datiert 1686, H 36 cm, Figur 19 cm. Bronze mit dunkler Patina und Spuren von Vergoldung. Der kosmische Buddha ist als geschmückter Bodhisattva dargestellt. Im Rücken bezeichnet: Hônô Fujisan Dainichinyorai, auf Lotosblättern und Ring wird auf verschiedene Stifter, teilweise mit buddhistischen Ehrennamen, und einen Hauptstifter verwiesen. Mit Datierung hinoetora Jôkyô 3 (1686). Halo fehlt. Provenienz: Schweizer Privatbesitz, erworben aus einem alten US-amerikanischen Nachlass. A BRONZE FIGURE OF DAINICHI NYORAI Japan, dated 1686, H 36 cm, figure 19 cm. Dark patina and traces of gilding. The cosmic Buddha with hands forming the chiken-in mudra (wisdom gesture), is depicted as a bejewelled bodhisattva. Inscribed on the back: Hônô Fujisan Dainichinyorai; the lotus leaves and ring bear references to various donors, some with Buddhist honorary names, and a principal donor. Dated hinoetora Jôkyô 3 (1686). Halo missing. Provenance: Swiss private collection, acquired from an old private US estate. The reference to Mount Fuji stems from the syncretistic belief that Mount Fuji is not merely the earthly abode of a deity, but the physical manifestation of Dainichi Nyorai himself. CHF 4 000 / 6 000 (€ 4 300 / 6 450) 95