Koller Asiatica : Himalaya, China Montag, 3. Dezember 2018, 13 Uhr

336 PAAR GROSSE FAMILLE ROSE-PLATTEN. China, 18. Jh. D 39 cm. Prunus, Päonien und Bambus zieren mit Gold gehöht den Spiegel, Brokatmuster mit passigen Lotoskartuschen die Fahne. Aufhängevorrichtung. (2) A PAIR OF FAMILLE ROSE CHARGERS. China, 18th c. diameter 39 cm. Ena- mels heightened with gold. Plate hangers. (2) 對粉彩瓷盤。 中國，18世紀。直徑39釐米。粉彩繪金薔薇牡丹竹子 圖，帶錦緞連花紋邊飾。(2) CHF 2 500 / 3 500 (€ 2 170 / 3 040) 337 WAPPENTELLER AUS EINEM SERVICE FÜR KATHARINA DIE GROSSE. China, Qianlong-Periode, D 23 cm. Dekoriert in den Farben der Famille rose. Im Spiegel der Doppeladler mit dem Schild des Drachentöters St. Georg auf der Brust, eingerahmt von einer goldenen Kordel und einer Blumengirlande mit einem Band auf der Fahne. A FAMILLE ROSE-DISH FROMA SERVICE FOR CATHERINE THE GREATOF RUSSIA. China, Qianlong period, diameter 23 cm. The imperial double-hea- ded eagle in the center and the rimwith a border of ribbon and flowers. 粉彩瓷裝飾盤葉卡捷琳娜二世。 中國，乾隆年間，直徑23釐米。繪 有沙俄皇室雙頭鷹紋飾，綢帶花邊盤邊紋。 CHF 1 000 / 1 500 (€ 870 / 1 300) 338 GRISAILLE-TELLER MIT SPITZENKLÖPPLERIN. China, Export für Europa, Qianlong-Periode, D 23 cm. Feine Darstellung einer europäischen Spit- zenklöpplerin im Spiegel, Cavetto und Fahne mit Lilienband und floraler Bordüre in Gold. A FINE GRISAILLE-DECORATEDDISH. China, Export for Europe, Qianlong period, diameter 23 cm. With a European woman in the center, the border with gilt spearhead band and floral scroll. 精緻的裝飾盤。 中國，歐洲出口瓷，乾隆年間，直徑23釐米。中間繪 有歐洲女子，金綢帶卷花卉盤邊紋。 CHF 600 / 900 (€ 520 / 780) 336 337 338 | 145