BÜCHER & AUTOGRAPHEN 26. MÄRZ 2025

4509 ORIENTALIA - Hafiz, Shams ad-Din Muhammad, persischer Dichter und Mysti- ker (1315-1390). Diwan [Gedichtsammlung in persischer Sprache]. Indopersische Handschrift auf geglättetem Papier. Mit farbig und goldgehöhtem Titelblatt, 3 illuminierten und gouachierten Federzeichnungen sowie zahlreichen Kapitelüberschriften und kl. floralen Vignet- ten in Gold und Blau. 2 Spalten à 12 schwarze Tinte. Indien, um 1800 bzw. erste Hälfte des 19. Jahrhunderts. Kl.-8° (16 × 10 cm). [193] (st. 194), [1] w. Bll. Rest. Halbleder (Rücken erneuert; stark berieben und bestossen mit Fehlstellen im Bezug, Innengelenke angeplatzt). Nasta'liq. - Die Handschrift ist nicht datiert. Die Miniaturen (je ca. 7 × 6 cm) stilistisch im indischen Raum anzusiedeln. - Es fehlt das erste Blatt. Etwas gebräunt, teils feuchtrandig. Verzeinzelte Blatt etwas angerändert oder mit kl. Randeinrissen oder Wurmgängen (teils unschön rest.), 1 Blatt mit grösserem Ausriss (bis an den Leistenrahmen ohne Textverlust). Lage mit erster Miniatur angelo- ckert, letzte Miniatur mit unschön restauriertem Blattdurchbruch (leichter Darstellungsverlust) sowie unschöner Blattergänzung. Insgesamt sauber und gut lesbar.- Handschriftliche Notizen auf Vorsätzen. - Provenienz: Schweizer Privatbesitz. CHF 1 000 / 1 500 (€ 1 060 / 1 600) 4510 ORIENTALIA - Koran. Arabische Handschrift auf geglättetem Papier. Mit doppelblattgr. farbig illuminiertem Titelblatt und zahlr. illuminierten Surenüber- schriften und Rezitationszeichen. Mehrfacher Leistenrahmen mit 15 Zeilen in schwarzer Tinte. Osmanisches Reich, datiert 1259 h. (=1843). 8° (17,1 × 12 cm). [306] Bll. Moderner Ledereinband im Stil d. Z. und unter Verwendung älteren Materials, mit Deckelklap- pe und reicher floraler Blindprägung. Sorgfältiges und vokalisiertes Nashkî. Interessanter Gelehrten- koran mit Randglossen in einem recht ungewöhnlichen Layout. Signiert von einem Kopisten Ali, der sich als Schüler von Seyyid Khelil al-Kamalî vorstellt. - Etwas gebräunt und fingerfleckig, die ersten 4 Blatt mit hinterlegten Randdefekten und kl. Bild- bzw. Textverlusten, ferner 1 Blatt mit grösserem hinterlegtem Eckabriss und etwas Textverlust. Gelegentlich leichte Textverwischungen. - Provenienz: Schweizer Privatbesitz. CHF 1 000 / 1 500 (€ 1 060 / 1 600) 4509 4510 137