ASIATICA: JAPAN, INDIEN, SÜDOSTASIEN, PERSIEN 16. JUNI 2026

493 GROSSE SCHALE Iran, Safavidisch, 16./17. Jh. Ø 35,5 cm. Ziseliertes Messing mit Kupferrand. Gedrückt bauchige Form. Die Aussenseite ist auf Schulterhöhe mit drei Schriftzeichen-Kartuschen auf einem dichten floralen Rankengrund verziert. Am Hals stili- sierte Inschrift auf Blumengrund. Rand etwas gedellt. A LARGE BRASS BOWL Iran, Safavid, 16th/17th c. Ø 35.5 cm. Of compressed globular shape, on a flat base, rising to a flared short neck. The exte- rior is decorated with three cartouches bearing characters set against a stylised vegetal ground. The neck features an inscription against a floral background. The rim is slightly dented. CHF 3 000 / 5 000 (€ 3 260 / 5 430) 494 TEE- UND KAFFEE-SERVICE Persien, Shiraz, um 1900, H 9,5 - 15,5 cm, G 1812 g. Silber, innen teilweise vergoldet. Reicher repoussé Dekor von verschiedenen figürlichen Szenen, darunter auch Priester und Könige, teilweise zu Pferd und in Begleitung von unterschiedlichen Tieren. Drei der Gefässe mit umlaufender Bordüre mit arabischer Schrift. Set bestehend aus einer Teekanne, einer Kaffeekanne, einer Zuckerdose und einem Milchkännchen, zwei davon mit Deckel. Teekanne min. gedellt. (4) A TEA AND COFFEE SERVICE Persia, Shiraz, around 1900, H 9.5 - 15.5 cm, weight 1812 g. Silver, partially gilded on the inside. Rich repoussé decorati- on featuring various figurative scenes, including priests and kings, some on horseback and accompanied by various ani- mals. Three of the vessels with Arabic script. Set consisting of a teapot, a coffee pot, a sugar can, and a milk jug, two of which have lids. Teapot slightly dented. (4) CHF 3 500 / 5 000 (€ 3 800 / 5 430) 492 493 494