ASIATICA: JAPAN, INDIEN, SÜDOSTASIEN,ISLAMISCHE KUNST 8. DEZEMBER 2026

273 YASHIMA GAKUTEI (1786?–1868): SURIMONO Japan, um 1828, shikishiban-Format (21,1 × 18,3 cm). Farbholz- schnitt mit silber- und goldfarbenen Metall-Pigmenten. Nr. 3, Lin Zhong (Rinchû) der Serie Fünf Tiger Generäle von Suikoden (Suikoden goko shôgun) mit Gedichten von Hanakotai Atonari und Morinoya Nakanuki. Signiert Gakutei Sadaoka hitsu. Unter Glas gerahmt. Provenienz: Schweizer Privatsammlung, grösstenteils in den 1970er- und 1980er-Jahren erworben. SURIMONO BY YASHIMA GAKUTEI (1786?–1868) Japan, circa 1828, shikishiban format (21.1 × 18.3 cm). Woodblock print with metallic silver pigmet and embossed details. No. 3, Lin Zhong (Rinchû), from the series Five Tiger Generals of the Suiko- den (Suikoden goko shôgun) with poems by Hankotai Atonari and Morinoya Nakanuki. Signed Gakutei Sadaoka hitsu. Framed and glazed. Provenance: Swiss private collection, acquired mainly in the 1970s/80s. CHF 1 200 / 1 800 (€ 1 290 / 1 940) 274 ISODA KORYUSAI (1735–1790): ZWEI SELTENE BLÄTTER Japan, um 1776–1781, chûban-Format. Farbholzschnitt. a) Blatt der Serie Imayô fûzoku rokkasen (Sechs poetische Unsterbliche in moderner Mode). b) Aus der Serie Yatsushi Ômi hakkei (Acht Ansichten von Ômi in moderner Gestalt), Wandmuster in Präge- druck. Jeweils signiert Koryû ga. Unter Glas gerahmt. (2) Provenienz: Schweizer Privatsammlung, grösstenteils in den 1970er- und 1980er-Jahren erworben. TWO RARE PRINTS BY ISODA KORYUSAI (1735–1790) Japan, circa 1776/1781 and 1773/1775, chûban format. Wood- block print. a) Sheet from the series Imayô fûzoku rokkasen (Six Poetic Immortals in Modern Fashion). b) From the series Eight Views of Ômi in Modern Guise (Yatsushi Ômi hakkei), with embos- sed pattern. Signed Koryû ga. Framed and glazed. (2) Provenance: Swiss private collection, acquired mainly in the 1970s/80s. CHF 1 200 / 1 800 (€ 1 290 / 1 940) 122