ASIATICA: JAPAN, INDIEN, SÜDOSTASIEN,ISLAMISCHE KUNST 8. DEZEMBER 2026

277 KITAGAWA UTAMARO I (ca. 1753–1806) Japan, um 1804, ôban-Format. Farbholzschnitt. Blatt Ôtomo no Kuronushi der Serie Tôsei kodomo rokkasen (Moderne Kinder als die Sechs Poetischen Unsterblichen), Verleger Izumiya Ichibei (Kansendô), kiwame-Zensursiegel. Unter Glas gerahmt. Provenienz: Schweizer Privatsammlung, grösstenteils in den 1970er- und 1980er-Jahren erworben. KITAGAWA UTAMARO I (circa 1753–1806) Japan, circa 1804, ôban format. Woodblock print depicting Ôtomo no Kuronushi, from the series Modern Children as the Six Poetic Immortals (Tôsei kodomo rokkasen). Signed Utamaro hitsu, pub- lisher Izumiya Ichibei (Kansendô), kiwame censor's seal. Framed and glazed. Provenance: Swiss private collection, acquired mainly in the 1970s/80s. CHF 1 000 / 1 500 (€ 1 080 / 1 610) 278 KITAGAWA UTAMARO I (ca. 1753–1806): GLÜCKSGÖTTER-PARODIE Japan, circa 1800, ôban-Triptychon (36,7 × 74,7 cm). Farbholz- schnitt. An Bord des Schatzschiffs (takarabune) befinden sich Kurtisanen, die die Sieben Glücksgötter mit ihren jeweiligen Attri- buten personifizieren. Jedes Blatt signiert Utamaro hitsu, Verleger Tsuruya Kiemon (Senkakudô). Unter Glas gerahmt. Provenienz: Schweizer Privatsammlung, grösstenteils in den 1970er- und 1980er-Jahren erworben. SHICHI FUKUJIN PARODY BY KITAGAWA UTAMARO I (circa 1753–1806) Japan, circa 1800, ôban triptych, 36.7 × 74.7 cm). Woodblock print. On board the treasure boat, courtesans personify the Seven Gods of Good Fortune with their attributes. Each sheet signed Utamaro hitsu, publisher Tsuruya Kiemon (Senkakudô). Framed and glazed. Provenance: Swiss private collection, acquired mainly in the 1970s/80s. CHF 1 000 / 1 500 (€ 1 080 / 1 610) 279 KITAGAWA UTAMARO I (ca. 1753–1806): TRIPTYCHON Japan, circa 1800, Triptychon (32,4 × 67,4 cm). Farbholzschnitt, seltenes Blatt. Pilger strömen in Scharen nach Enoshima (Enoshima kaichô kodomo oyogi). Signiert Utamaro hitsu, Verleger Morita Jihei (Kinshindô). Unter Glas gerahmt. Provenienz: Schweizer Privatsammlung, grösstenteils in den 1970er- und 1980er-Jahren erworben. KITAGAWA UTAMARO I (circa 1753–1806) Japan, triptych (32.4 × 67.4 cm). Rare woodblock print depicting crowds of pilgrims travelling to Enoshima to view the shrine sanc- tuaries (Enoshima kaichô kodomo oyogi). Signed Utamaro hitsu, publisher Morita Jihei (Kinshindô). Framed and glazed. Provenance: Swiss private collection, acquired mainly in the 1970s/80s. CHF 1 000 / 1 500 (€ 1 080 / 1 610) 278 279 277 124