28 / 137
139
SÄULENFRAGMENT.Nepal, ca. 14. Jh. B ca. 20 cm.
Geschnitztes Holz mit Resten von farbiger Fassung. Getreppte Sockel-
form, im Querschnitt ein Mandala verkörpernd. An allen vier Seiten sitzt
je ein Buddha mit unterschiedlicher Handhaltung in einer Nische.
Swiss private collection before 1978 and hence by descent.
A WOODEN FRAGMENT OF A TEMPLE PILLAR.
Nepal, ca 14th
c. Width ca. 20 cm.
殿柱木片段。尼泊爾，大約14世紀，尺寸20釐米，瑞士私人收藏於
1978年之前。
CHF 2 000 / 3 000
EUR 1 850 / 2 780
140*
SUTRENDECKEL.Tibet, ca. 18. Jh. 65x20x2cm.
Holz, beschnitzt und farbig gefasst. Das Mittelfeld zeigt im Relief ge-
schnitzt eine Kalasha flankiert von verschlungenen Blattranken. Auf dem
leicht vertieften Rand ebenfalls gravierte und gemalte Ranken.Die linke
Stirnseite ist ebenfalls beschnitzt.
A CARVED, ENGRAVED AND PAINTED WOODEN SUTRA
COVER.
Tibet, ca. 18th c. 65x20x2 cm.
彩繪木雕護經板。西藏，大約18世紀，尺寸65*20*2釐米。
CHF 2 000 / 3 000
EUR 1 850 / 2 780
141
MASKE DER KALI.Nepal, 19./20. Jh. H 32 cm.
Holz mit polychromer Bemalung. Die zornvolle Göttin trägt ein drittes
Auge auf der Stirn und streckt ihre Zunge raus. Die Augen sind weit
aufgerissen. Sie trägt das schwarze Haar in der Mitte gescheitelt und ohne
Krone.
A COLOURED WOODEN MASK OF KALI STICKING OUT
HER TONGUE.
Nepal, 19th/20th c. Height 32 cm.
彩繪木製卡利神像面具。尼泊爾，19/20世紀，高度32釐米。
CHF 1 500 / 2 500
EUR 1 390 / 2 310
142*
KLOSTERTRUHE.Tibet, 18. Jh. 100x52x43,5 cm.
Holztruhe mit polychromer Bemalung über Pastiglia. Auf der Schauseite
Drachendarstellung in rautenförmiger, geschweifter Kartusche auf präch-
tigem Gittergrund mit Blumen. Die Ecken sind mit goldenen Blattranken
geschmückt. Randbordüre mit Blümchenkartuschen auf Rankengrund.
Verschiedene Eisenbeschläge. Altersspuren.
A WOODEN MONASTERY CHEST RICHLY PAINTED OVER
PASTIGLIA.
Tibet, 18th century, 100x52x43.5 cm. Traces of wear.
龍紋捲雲花卉彩繪箱子。西藏，18 世紀，尺寸100*52*43.5 釐米,部分
磨損。
CHF 3 500 / 5 000
EUR 3 240 / 4 630
140
141
139
| 28
Asiatica |
Lamaistische Kunst