Koller Genf - Spazierstöcke Auktion 16.09.2016, 18.30 Uhr

| 61

VENTE SUR INTERNET

Il est possible de miser sur Internet en temps réel durant la vente. Les clients désireux de participer

sont priés de s’inscrire sur notre site www.

au plus tard 24 heures avant la vente.

PRISE EN CHARGE DES ACHATS

Les achats peuvent être retirés aussitôt payés au Palais de l’Athénée directement après la vente le 16

septembre, jusqu’à 20h30 ainsi que le lendemain, samedi 17 septembre, de 10h à 16h. Par la suite, ils

peuvent être payés et retirés du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et les après-midi sur rendez-vous.

LIVRAISONS

Sur votre demande, Koller SA fournit des devis et organise les livraisons à des tarifs préférentiels. Les

envois seront faits sur demande uniquement après acceptation d’un devis. Une assurance est dispo-

nible pour tout envoi sauf pour les objets fragiles. Pour toute question complémentaire, veuillez vous

référer aux conditions de vente à la fin du catalogue.

AVIS IMPORTANT

Une autorisation officielle de l’Etat de Genève est requise pour l’exportation de cannes dissimulant des

armes selon la loi (Art. 5/1d-, art. 5 - 3 LArm). Des formulaires de demande d’autorisation peuvent

être commandés auprès de Koller Genève.

L‘exportation de produits confectionnés à partir de peaux d‘espèces dont le commerce est régle-

menté par la CITES (Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore

sauvages menacées d’extinction) est soumise à autorisation. En Suisse, l’OSAV (Office fédéral de la

sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires) définit la nécessité d’obtenir un certificat d’exportation

et en fixe les modalités d’obtention. L’OSAV est la seule autorité compétente en la matière. Par consé-

quent, Koller n’a pas le pouvoir et n’est pas en mesure de délivrer de tels documents. Les démarches et

les coûts (20 CHF de taxes administratives perçues par l’OSAV) visant à obtenir un permis d’exportati-

on incombent au futur acquéreur.

ESTIMATIONS EN EURO

Les estimations en euro ont été calculées au cours de 1.08 et arrondies. Celles-ci sont données

uniquement à titre indicatif. Seules les estimations en francs suisses sont déterminantes.

INFORMATIONS GENERALES