64 / 137
235
PAAR JADE-VASEN MIT KETTEN.China, 20.Jh. H 19,5 cm.
Dunkelgrüne Jade. Vierkantige Vasen mit Deckel, bekrönt von einem
Singvogel. Glatt polierte Wandung mit reliefierten Pflaumenblütenzweigen
und Vögeln am Fuss. Die Deckel wie auch die Gefässe sind mit Jadeketten
verbunden.
A PAIR OF DARK GREEN CARVED JADE VASES LINKED
WITH CHAINS.
China, 20th century, height 19.5 cm. (2)
深綠玉雕鏈聯對瓶。中國，20世紀。高19.5釐米。(2)
CHF 15 000 / 25 000
EUR 13 890 / 23 150
236
DÜNNWANDIGE RÄUCHERSCHALE.China, 20. Jh. B 24,5 cm.
Spinatjade. Zylinderförmiges Becken mit vier prominenten Löwenköpfen
mit doppelten Ringhenkeln. Der ausgezogene Rand ist in feiner Durch-
bruchsarbeit geschnitzt.
A TRANSLUCENT SPINACH JADE CENSER WITH FOUR
LION HEADS.
China, 20th c. Width 24.5 cm.
半透明菠菜綠玉四獅頭耳香爐。中國，20世紀。寬24.5釐米。
CHF 12 000 / 18 000
EUR 11 110 / 16 670
| 64
Asiatica |
China
236
235