31 / 145
134
DOLCH UND FEUERSTEINTASCHE.
Tibet, alt L 22 und 12 cm.
a) Der Dolch mit getriebenem Silberschmuck, Koralle, Rochenhaut und
einem Türkis besetzt, der Griff aus Horn und Silber mit einer Koralle. b)
Die Feuersteintasche aus Leder mit getriebenen Silber- und Messingbe-
schlägen sowie einer gefassten Koralle in der Mitte. Die Aufhängung ist
aus zwei Makaraköpfen geformt, an denen ein Ring befestigt ist.
A DAGGER AND A FIRESTONE POUCH.
Tibet, antique,
length 22 and 12 cm.
匕首配火石袋。西藏，老物件，長22和12釐米。
CHF 1 500 / 2 500
EUR 1 390 / 2 310
135 TRANSPORTBEHÄLTER FÜR EINE SCHALE.Osttibet, Kham,
ca. 16. Jh. D 17,5 cm.
Zum Teil durchbrochen gearbeitetes, goldtauschiertes Eisen. Stilisierte
Drachen auf Rankengrund, sowie florale gravierte Bordüren schmücken
Gefäss und Fuss. Der Deckel ist mit gravierten spiralförmigen Ranken
geschmückt, das Gold ist mehrheitlich berieben.
A PARTLY OPENWORK AND INCISED GOLD DAMASCENED
IRON TRAVEL CASE FOR A BOWL.
Eastern Tibet, Kham.
ca. 16th c. Diameter 17.5 cm.
半鏤空雕嵌金鑲鐵行旅碗匣。西藏東部，康區，大約16世紀，
直徑17.5釐米。
CHF 7 000 / 9 000
EUR 6 480 / 8 330
136 SCHREIBZEUGBEHÄLTER.Osttibet, Derge, 18./19. Jh. L 35 cm.
Eisen, vergoldet und graviert. Achteckige Hülle, durch Längsrippen
gegliedert und in je einer Lotosknospe endend. Gravierte Wellen und
Wolkenwirbel sowie Münzenmotive. Steckverschluss mit zwei Ösen zum
Zusammenbinden. Leicht berieben.
AN OCTOGONAL GILT AND INCISED IRON PEN CASE.
Eastern Tibet, 18th/19th c. Length 35 cm.
鍍金鑲鐵筆盒。西藏東部，18/19世紀，長35釐米。
CHF 1 800 / 2 500
EUR 1 670 / 2 310
137 FEINER BIER-KRUG.Osttibet, Kham, 18./19. Jh. H 37 cm.
Eisen mit partieller Silbertauschierung, Henkel und Tülle aus Messing.
Mondförmiger Körper auf rechteckigem Fuss, der zylindrische Hals ist mit
einem Lotosknospen-Deckel versehen. Der Henkel in Drachenform sowie
die Tülle, welche aus einem Makara-Maul herauswächst, sind elegant
geformt, die Köpfe der Fabelwesen mit feiner Punzierung versehen.
A FINE SILVER DAMASCENED IRON BEER JUG WITH
BRONZE HANDLE AND SPOUT.
Eastern Tibet, Kham, 18th/19th c.
Height 37 cm.
銀質嵌鐵酒壺，壺把及壺嘴為銅鑄。西藏東部，康區，18/19世紀，
高37釐米。
CHF 3 000 / 5 000
EUR 2 780 / 4 630
137
| 29