56 / 137
212*
JADEMEDAILLON.China, 19. Jh. L 13,2 cm.
Ovoides, leicht gewölbtes Flachrelief einer Buddhahandzitrone aus hellse-
ladonfarbener Jade.
AN OVOID DOOMED PALE CELADON JADE MEDAILLON
DECORATED WITH A FINGER CITRON IN RELIEF CHINA,
19TH C. L 13.2 CM.
China, 19th c. L 13.2 cm.
卵型青白玉雕佛手把件。中國，大約19世紀，長13.2釐米。
CHF 1 500 / 2 500
EUR 1 390 / 2 310
213
DRACHEN-ANHÄNGER. China, 19./20. Jh. L 6 cm.
Flach gewölbter, durchbrochen geschnitzter Anhänger aus weisser Jade in
Form eines gewundenen Chilong. Wenig rostrote Einschlüsse.
AN CARVED OPENWORK WHITE AND RUSSET JADE CHI-
LONG PENDANT.
China, 19th/20th c. Length 6 cm.
白玉夾赤色玉沁鏤空雕赤龍吊墜中國，19-20世紀。長6釐米。
CHF 1 200 / 1 800
EUR 1 110 / 1 670
214
WEISSER JADEREIF.China, D (aussen) 8,3 cm, B 1,8 cm.
Breiter Reif mit abgerundeten Kanten, leicht nach aussen gewölbt. Gleich-
mässige weisse Jade.
A WHITE JADE BANGLE.
China, outer diameter 8.3 cm, width 1.8
cm.
白玉鐲子。中國，外直徑8.3釐米，厚1.8釐米。
CHF 1 500 / 2 500
EUR 1 390 / 2 310
215*
SILBERDOSE MIT JADEMEDAILLON.China, 19. Jh. L 9,5 cm.
Lägliche Dose mit abgerundeten Ecken und Scharnierdeckel. Umfasst von
einer Perlschnur ziert ein geschnitztes hellseladonfarbenes Jadeplättchen
den Deckel. Darauf sind drei buddhistische Symbole herausgearbeitet. Im
Inneren des Deckels Initialen AT in Silber. Am Boden Punze: Yuchang
Sterling.
A FINE SILVER BOX WITH CARVED JADE MEDAILLON SHO-
WING THREE BUDDHIST SYMBOLS.
China, 19th c. Length 9.5
cm. Marked: Yuchang Sterling. Silver initials A and T inside.
雕三佛教紋飾圓形青白玉面銀盒。中國，19世紀。長9.5釐米。附有印
鑒，盒內印有A和T字樣。
CHF 1 500 / 2 500
EUR 1 390 / 2 310
| 56
Asiatica |
China
212
213
214
215