Koller Zürich Asiatica : Himalaya, China Mittwoch, 7. Dezember 2016, Katalognummern 101 - 392

90 / 145

China, H 6 cm.
Bauchig mit abgeflachten Seiten auf niedrigem Fussring mit langem Hals.
Gut gehöhlter Augenachat. Metallstopper.
AN EYE AGATE SNUFF BOTTLE. China, height 6 cm.
Well hollowed. Metal stopper.
眼狀瑪瑙鼻煙壺。中國，高6釐米，鑿孔極好，金屬壺帽。
CHF 2 000 / 3 000
EUR 1 850 / 2 780
China, H 5 cm.
Bauchiges Fläschchen mit abgeflachten Seiten auf kleinem Fussring mit
kurzem Hals. Gut gehöhlt. Achatstopper.
A BANDED AGATE SNUFF BOTTLE. China, height 5 cm.
Well hollowed. Agate stopper.
瑪瑙鼻煙壺。中國，高5釐米，鑿孔極好，瑪瑙壺帽。
CHF 600 / 900
EUR 560 / 830
China, H 4,9 cm.
Bauchig mit abgeflachten Seiten und reliefierten, beringten Maskarons auf
den Schultern. Goldgefasste Mündung. Glasstopper mit Goldfassung.
A CARVED BROWNISH JADE SNUFF BOTTLE. China,
height 4.9 cm. Gilt-coated mouth and glass stopper.
雕褐色玉鼻煙壺。中國，高4.9釐米，鍍金壺嘴，玻璃壺帽。
CHF 3 000 / 5 000
EUR 2 780 / 4 630
China, H 6 cm.
Ovoid geschnitzter, honigfarbener Shoushan-Stein mit abgeflachten
Schauseiten und breitem Hals. Der sparsame Dekor ist flach reliefiert und
besteht auf einer Seite aus einem fliegendem Kranich und einem Hirsch
und auf der anderen aus einer Fledermaus. Gut gehöhlt. Glasstopper.
AN OVOID CARVED SHOUSHAN-STONE SNUFF BOTTLE.
China, height 6 cm. Well hollowed. Glass stopper.
卵型雕壽山石鼻煙壺。 中國，高6釐米，鑿孔極好，玻璃壺帽。
CHF 2 000 / 3 000
EUR 1 850 / 2 780
China, H 6,5 cm.
Blaues transparentes Glas mit monochromem Portrait von Kaiser Wilhelm
II in Galauniform. Rückseitig Widmung in deutsch: "Seiner Majestät dem
Deutschen Kaiser gewidmet - Ma Shaoxuan Peking China 1910". Das "d"
bei "dem" ähnelt eher einem kleinen "a". Jadeitstopper.
A BLUE GLASS SNUFF BOTTLE PAINTED WITH THE POR-
TRAIT OF THE GERMAN EMPEROR WILHELM II. China,
height 6.5 cm. Dedication in German signed Ma Shaoxuan. Jadeite
stopper.
藍玻璃繪德國皇帝威廉二世像鼻煙壺。中國，高6.5釐米。附馬少宣德
語題詞簽名，翡翠壺帽。
CHF 2 000 / 3 000
EUR 1 850 / 2 780
China, H 5 cm
Mondförmiges Fläschchen aus seladonfarbener Jade mit hellbraunen
Sprenkeln. Flach reliefierter und gravierter Dekor mit Tieren auf beiden
Seiten. Korallenstopper mit Türkisplättchen.
JADE SNUFF BOTTLE DECORATED WITH A FINE RELIEF.
China, height 5 cm. Coral stopper.
浮雕帶沁玉料鼻煙壺。中國，高5釐米。珊瑚壺帽。
CHF 1 000 / 1 500
EUR 930 / 1 390
China, H 5 cm.
Rundliches Fläschchen aus grünem, weisslich gewölktem Jadeit.
Korallenstopper geklebt. Winziger Randchip.
A GREEN JADEITE SNUFF BOTTLE. China, height 5 cm.
Coral stopper glued. One tiny rim chip.
翡翠鼻煙壺。中國，高5釐米。珊瑚壺帽膠合。邊緣有細微破損。
CHF 1 000 / 1 500
EUR 930 / 1 390
China, H 6,5 cm.
Kieselförmiges Fläschchen aus seladonfarbener Jade mit vielen beigen,
dunkelbraunen und schwarzen Einschlüssen. Der Dekor ist reliefiert gestal-
tet und zeigt eine Gebirgslandschaft, die sich um das Fläschchen zieht.
Stopper fehlt.
A CARVED PEBBLE SHAPED CELADON JADE SNUFF BOTT-
LE WITH RUSSET INCLUSIONS. China, height 6.5 cm. Stopper and
spoon are missing.
卵形雕玉鼻煙壺帶褐色玉沁。中國，高6.5釐米。壺帽和勺子丟失。
CHF 1 000 / 1 500
EUR 930 / 1 390
| 88
Asiatica | China