

| 21
163[Vaugelas, Claude Favre de]. Remarques sur la
langue françoise utiles a ceux qui veulent bien
parler et bien escrire. Mit gest. Frontispiz u. je
1 gest. Titel-, Kopf- u. Schlussvignette. Paris,
A. Courbe, 1647. Kl.-4°. [28] Bll., 593 S., [11]
Bll. Kalbslederband des 18. Jahrhunderts mit
Rückenschild, Rückenvergoldung u. doppel-
ten Deckelfileten (stärker berieben, Gelenke
angeplatzt).
Vgl. Tchemerzine X, 448. - Seltener Druck im
Jahr der Erstausgabe. - Für lange Zeit ver-
bindliches Standardwerk zum Gebrauch des
Französischen, folgenreich insbesondere durch
seine Orientierung an der Sprache des Pariser
Hofes. - Durchgehend gebräunt, in den Rän-
dern teils etw. wellig oder fingerfleckig. - Gest.
Adels-Exlibris auf Spiegel.
CHF 400 / 600
(€ 370 / 560)
164Voltaire, [Francois Marie Arouet de]. Collection
complette des Oeuvres. 30 Bde. Mit 1 Frontispiz
und 42 gest. Kupfertafeln nach H. Gravelot, 6
(st. 7) Portraits und 2 grenzkolor. gest. Karten.
Genf, [Cramer], 1768-1777. 4°. HLdr. d. Z. mit
Rückenvergoldung und goldgepr. Rückentitel
(berieben und bestossen).
Cohen/R. 1040 - Sander 2033 - Trapnell 68 -
Bengesco IV, 2137 - Graesse VII, 390. - Erste
Ausgabe dieser Werksammlung mit den Kup-
ferstichen von Gravelot. Voltaire rühmte diese
Ausgabe für ihre „exactitude et la perfection. Je
trouve que tout est beau.“ (Bengesco IV, 2137).
Ohne die 15 zusätzlichen Bände dieser Ausgabe,
die 1796 herausgegeben wurden und neben
weiteren Theaterstücken und einer Biographie
vor allem die Korrespondenz enthalten. Die
Bandangabe weicht in einem Fall von Benge-
sco ab, Bd. VII bei Bengesco entspricht Bd.
II dieser Ausgabe (Abweichungen zu anderen
Exemplaren vermerkt Bengesco auf S. 74, Anm.
1). - Die Portraits mit Darstellungen von Henri
IV., Peter des Grossen, Charles XII., Louis
XIV., Louis XV und dem Autor. - In den Rän-
dern stockfleckig u. etwas gebräunt (stellenweise
ganzseitig), Bd. I erste Bll. angelockert, in Bd.
IVMarkierungen mit Bleistift.
CHF 1 200 / 1 800
(€ 1 110 / 1 670)
165Voltaire, F. M. A. de. Oeuvres complètes. 70
Bde. Mit 2 gest. Frontispizen, 16 gest. Porträts,
14 physikal. Kupfertafeln, 1 Faltkupfer u. 93
Kupfertafeln nach Moreau le jeune. [Kehl],
Imprimerie de la société littéraire-typogra-
phique, 1785-1789. Gr.-8°. Kalbsleder d. Z. mit
Innen-, Steh- und Aussenkantenvergoldung,
Rückenvergoldung, Goldschnitt und je zwei
Rückenschildern (Kapitale teils leicht lädiert,
Rücken leicht bestossen, Deckel etwas fleckig
und kratzspurig, teils bestossen, Lesebändchen
meist nur fragmentarisch).
Brunet V, 1353 - Cioranescu 63884 - Co-
hen/R. 1042-1048 - Sander 2035 - Bengesco
IV, 2142. - Edition de luxe mit den Kupfern.
- „L‘édition de Kehl jouit aujourd‘hui encore
d‘une autorité et d‘un crédit incontestables et
justifiés. Toutes les éditions publiées jusqu‘à nos
jours ne sont que des réimpressions de cette
édition“ (Bengesco). Ein Viertel der Edition
nimmt die Korrespondenz ein, die mit sehr viel
Aufwand und Schwierigkeiten zum grossen Teil
erstmalig herausgegeben wurde. - Die Portraits
stellen Persönlichkeiten dar, die mit Voltaire in
Briefkontakt standen oder mit ihm befreundet
waren (Friedrich II., Katharina II., die Marquise
du Châtelet) oder die er in seinen Geschichts-
werken beschrieb. Die Kupfertafeln illustrie-
ren die Dramen und Erzählwerke. - Spiegel
leimschattig. Seiten teils durchgehend gebräunt,
in einigen Bänden stärker. - Mit gest. Exlibris im
Vorsatz des ersten Bandes. - Insgesamt schönes
Exemplar dieser massgeblichen Ausgabe.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 850 / 2 780)
165 163 165